La troupe Mexicain Teatro de Ciertos Habitantes présente une séance bonimentée de L'Automobile Grise, 2009

Printer-friendly version

Category:

Brief description of practices: 

« Assis à côté de l’écran pendant la projection, il récite les dialogues du film, explique les intertitres, commente l’intrigue. Parfois, il réinvente l’histoire : c’est le benshi, véritable institution du cinéma muet, disparu avec lui. Au Japon, certains de ces conteurs de cinéma étaient plus célèbres que les acteurs. Troupe mexicaine à succès, le Teatro de Ciertos Habitantes redonne vie à cette figure historique en exhumant L’Automobile grise, grand classique du polar mexicain des années 1920 » (http://www.batie.ch/2009/claudio-valdes-kuri.html).

Period - Year: 
2009
Period - Month and Day (Ex: January 1): 
août, 31
septembre, 1

Description

Projection organized by:

Status of the Organizers:

Main Objectives of the Screening:

Layout

Screening program: 
The film is the main attraction
Length of Session: 
90minutes

Type of Projection:

Screening format:

Projection Device:

Location of the projection: 
The screening was held indoors, in a place dedicated for cinema
Hall Size: 
No Data

Sound Device:

Film(s)

Projected Film(s): 
Status of the film(s) in relation to the projection: 
No data
Knowledge of projected film(s): 
No Data

Commentator(s)

Status of the Commentator(s) in relation to spectators: 
Commentator chosen by the organizers

Commentary

Position of Commentary in Relation to Screening: 
Commentary throughout the screening
Type of commentary in relation to projected film(s): 
Placing the film in context
Position of commentary in relation to screening hall: 
Commentary addressed to all spectators

Language of the Commentary:

Public

Number of spectators: 
No Data

Type of audience:

Types of audience behaviour: 
No Data

Comments

Comments: 

« Avec cet étonnant jeu de croisements entre un mythique film muet mexicain, commenté par une narratrice japonaise accompagnée d’un acteur mexicain et d’un piano, Le Teatro de Ciertos Habitantes crée un langage qui lui est propre et propose, en l’ouvrant au monde, une approche résolument contemporaine du patrimoine cinématographique mexicain » (Documents de Presse disponible au : http://www.batie.ch/2009/claudio-valdes-kuri.html).

Sources

Individuals and Research Teams who have studied this case: 
Équipe Cinéma et oralité
Video(s):